Блог Programada

Я, конечно, в этом блоге сама себе хозяйка и при желании вполне могу и прошлыми датами записи размещать, но… Предпочитаю, чтобы всё было по-честному. Поэтому честно пишу, что в очередной раз с трудом сама себе объяснила, зачем мне сайт и почему не надо расстраиваться, что за этот год я много чего так и не смогла…

Все мои блоги с трудом, но пережили очередной мой всплеск «Удалить всё и везде и прекратить общение с внешним миром». Зато теперь уж точно не отвертятся от удаления из них всего, что более не соответствует новой концепции. 2025 год у меня как с первых дней начался с разнообразных преодолений и переосмыслений, так и продолжается на…

Ну что ж, в очередной раз стряхиваю пыль с блога и начинаю в нём активничать. Нынешний год был довольно сложным для меня и всех моих проектов, но наконец-то всё вышло на ту самую дорожку, которая ведёт к порядку и умиротворению. Вчера я была очень, очень активна в сети, но до сайта мои руки так и…

В Москве наконец-то солнце. Но вот совершенно не радует. Во-первых, потому что всё равно холодно. Во-вторых, потому что относительное тепло нам обещали исключительно на немногочисленные междупраздничные дни. Хорошо, что хоть отопление не отключают. А то в прошлом году отличились, да… А лично я, оказывается, весьма метеозависима не только с точки зрения самочувствия, но ещё и…

Я победила мультиязычность. Я определилась с разделами и ответвлениями доменов. Но теперь как минимум пару дней будут «технические работы на сайте» 🙂 Зато наконец-то всё будет работать именно так, как и задумывалось! И можно будет просто писать обо всём, не зацикливаясь на технических тонкостях.

3 месяца меня тут не было… Ну как «не было». Заглядывала. Но по разным причинам ничего писать не могла. То одно, то другое, да 😁 Всё как обычно. А теперь второй день я бьюсь над мультиязычностью сайта. Мне больше не нравится старый вариант 🙂 А новый вот… Отжирает кучу ресурса от текстов. Но не зря…

После каждого более-менее длительного выпадения из «пространства общения» самое сложное — объяснить самой себе, зачем мне надо контактировать с внешним миром.Собственно, именно этим я сегодня занимаюсь всё утро. Пока не особо успешно.

After each more or less prolonged fallout from the «communication space», the most difficult thing is to explain to myself why I need to contact the outside world. Actually, that’s what I’ve been doing all morning. Not very successful so far.

Nach jedem mehr oder weniger langen Ausfall aus dem «Kommunikationsraum» ist es am schwierigsten, sich selbst zu erklären, warum ich mit der Außenwelt in Kontakt treten muss. Genau das mache ich heute den ganzen Morgen. Bisher nicht besonders erfolgreich.