После каждого более-менее длительного выпадения из «пространства общения» самое сложное — объяснить самой себе, зачем мне надо контактировать с внешним…
Blog
Schlussfolgerungen
Nun, das Experiment mit der rein maschinellen übersetzung zeigte, dass in der Regel Vertrauen kann künstliche Intelligenz. Aber behalte ihn…
Conclusions made
Well, the experiment with pure machine translation showed that in general, you can trust artificial intelligence. But it is absolutely…
Выводы сделаны
Что ж, эксперимент с чисто машинным переводом показал, что в целом можно доверять искусственному интеллекту. Но присматривать за ним хотя…
Sauer
Holte aus der Mailbox nächste große Stapel Karten, und dann — Oops — Website postcrossing nicht geöffnet werden-Mensch. Nun ist…
Upset
I took out another huge stack of postcards from my mailbox, and then-oops — the postcrossing site doesn’t open properly.…
Расстроена
Достала из почтового ящика очередную огромную стопку открыток, а тут — упс — сайт посткроссинга не открывается по-человечески. Теперь главное…