Sauer
Holte aus der Mailbox nächste große Stapel Karten, und dann — Oops — Website postcrossing nicht geöffnet werden-Mensch. Nun ist…
Postcrossing
Upset
I took out another huge stack of postcards from my mailbox, and then-oops — the postcrossing site doesn’t open properly.…
Расстроена
Достала из почтового ящика очередную огромную стопку открыток, а тут — упс — сайт посткроссинга не открывается по-человечески. Теперь главное…
Bereits möglich, Schlüsse zu ziehen
Wirklich jetzt sehr aktiv geworden erreichen meine Postkarten, die gesendet wurden in Umschlägen mit dem «anschreiben». Und noch in 100%…
I can already draw certain conclusions.
Actually, now my postcards that were sent in envelopes with a «cover letter»have started to reach me very actively. And…
Уже можно делать выводы
Собственно, сейчас очень активно стали доходить мои открытки, которые были отправлены в конвертах с «сопроводительным письмом». И пока что в…
World Postcard Day! (eng)
In fact, that’s not what I was planning to write about here today. but… I got my 10 addresses on…
World postcard day! (rus)
На самом деле, я совсем про другое планировала сегодня здесь писать. НО… С утра пораньше я получила свои 10 адресов…
14 лет, обалдеть!
А ведь я долго сопротивлялась. Очень хотелось участвовать, но у меня почти год были свои внешние причины не ввязываться в…
Первые ласточки
О, а вот и открытки с Кливом начали долетать до адресатов! Только что первого зарегистрировали. История этого парня живёт вот…